Сура 92. Ночь

Сура 92. Ночь
1. Клянусь спустившимся покровом ночи,
2. И красотой проснувшегося дня,
3. И тайною созданья двух полов, -
4. Поистине, различны ваши устремленья!
5. И для того, кто щедростью дарит, и почитает Бога,
6. И принял (Откровение Его),
7. Разгладим путь Мы к (вечному) блаженству.
8. Но тот, кто скуп и думает, что он всевластен,
9. И отвергает (Откровения Его), -
10. Мы для него разгладим путь для (вечного) страданья;
11. И вот когда он будет брошен в Ров,
Ему добро накопленное не поможет.
12. Поистине, Мы направляем все земное,
13. И Нам принадлежит
Начало и конец (сей жизненной стези).
14. Предостерег Я вас об адовом огне,
15. В кой будут брошены лишь жалкие невежды,
16. Кто к Истине великой глух
И воротит к ней спину.
17. Но кто страшился гнева Бога,
Избавлен будет от Огня (навечно),
18. А кто расходует свое добро на самоочищенье
19. И не для почестей благодеяет,
20. А из желанья зрить Господень лик,
21. Сполна познает Его щедрость.

Коран. Перевод В. Порохового. .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Сура 92. Ночь" в других словарях:

  • Сура 92. Ночь — 1. (1). Клянусь ночью, когда она покрывает, 2. (2). и днем, когда он засиял, 3. (3). и тем, что создало мужчину и женщину, 4. (4). стремления ваши различны! 5. (5). Но тот, кто давал и страшился, 6. (6). и считал истиной прекраснейшее, 7. (7).… …   Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • Сура 92. Ночь — 1. Клянусь ночью, которая покрывает землю! 2. Клянусь днем, который сияет светом! 3. Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину! 4. Ваши стремления различны. 5. Тому, кто делал пожертвования и был богобоязнен, 6. кто признавал наилучшее, 7. Мы… …   Коран. Перевод Э. Кулиева

  • Сура 92. Ночь — 1. Клянусь ночью, когда она покрывает [мраком все, что между небом и землей], 2. клянусь днем, когда он сияет светом. 3. Клянусь Тем, кто создал мужчину и женщину, 4. что ваши [средства] к достижению цели различны. 5. Тому, кто дарил [на пути… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Сура Ан-Нас — سورة الناس Сура Ан Нас Классификация Мекканская Значение названия Люди …   Википедия

  • Сура Аль-Кадр — سورة القدر Сура Аль Кадр Классификация Мекканская Значение названия Предопределение …   Википедия

  • Сура Аль-Лайл — سورة الليل Сура Аль Лайл Классификация Мекканская Значение названия Ночь …   Википедия

  • Сура (Коран) — Сура Аль Фатиха, первая сура Корана, ниспосланная полностью …   Википедия

  • Сура Ад-Духан — سورة الدخان Сура Ад Духан Классификация Мекканская Значение названия Дым …   Википедия

  • Сура Йусуф — يوسف Сура Йусуф Классификация Мекканская Значение названия Йусуф …   Википедия

  • Сура Аль-Ихлас — سورة الإخلاص Сура Аль Ихлас Классификация Мекканская Значение названия Очищение веры …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»